Strona glowna » Aktualności » Usługi Sony Pictures Post Production przenoszą dźwięk do nowego wymiaru w Spider-Man ™: Into the Spider-Verse
SPIDER-MAN: W SPIDER-VERSE

Usługi Sony Pictures Post Production przenoszą dźwięk do nowego wymiaru w Spider-Man ™: Into the Spider-Verse


AlertMe

Culver City, Calif. - Produkcja dźwięku dla Columbia Pictures i Sony Film fabularny „Animacje” Spider-Man ™: Into the Spider-Verse, który zdobył uznanie krytyków, w tym nominację do Złotego Globu i nagrodę New York Film Critics Circle za „Najlepszy film animowany” i Los Angeles Zwycięstwo Stowarzyszenia Krytyków Filmowych za „Najlepszą Animację” zostało ukończone na stronie Sony Zdjęcia studio w Culver City. Na czele projektu stanęli wielokrotnie nagradzani redaktorzy „Supervising Sound” Geoffrey G. Rubay i Curt Schulkey oraz Re-Recording Mixers Michael Semanick i Tony Lamberti. Ich zadaniem było dostarczenie ścieżki dźwiękowej jako innowacyjnej, bogato teksturowanej i wciągającej jak przełomowe, rewolucyjne obrazy filmu.

Od Phila Lorda i Christophera Millera, twórczych umysłów z tyłu Lego Movie i 21 Jump Street, Spider-Man ™: Into the Spider-Verse oferuje nowe spojrzenie na najpopularniejszą na świecie opowieść superbohatera, dosłownie przenosząc ją do nowego Wszechświata Spider-Mana. Historia koncentruje się na nastolatku z Brooklynu, Milesie Moralesie, który po ugryzieniu przez radioaktywnego pająka rozwija super moce. Sprawy stają się jeszcze dziwniejsze, gdy otwiera się portal do innych wszechświatów i alternatywne wersje Spider-Mana wchodzą do świata Milesa.

Jednym z najbardziej uderzających aspektów filmu jest jego dynamiczny styl wizualny, który wykracza daleko poza inne filmy animowane CG i składa hołd komiksowi ze Złotej Ery. Artyści z Sony Zdjęcia Imageworks and Sony Pictures Animation połączyło najnowocześniejszą technologię animacji komputerowej z innowacyjnymi technikami rysowania ręcznego, aby stworzyć niepowtarzalny, wielowarstwowy wygląd, w którym każda pojedyncza ramka ma wygląd żywej ilustracji.

SPIDER-MAN: W SPIDER-VERSE

Zespół dźwiękowy pracował nad uzupełnieniem wizualnej estetyki za pomocą elementów dźwiękowych, które łączą fantazję z betonem. Zabiegi dźwiękowe, które wspierają barwną obsadę bohaterów filmu, przebiegają w szerokiej gamie odzwierciedlającej ich różnorodne cechy fizyczne, osobowości i postęp technologiczny. Artyści dźwiękowi musieli także wymyślać pomysłowe sposoby przekazywania dźwięków zderzających się światów, gdy bohaterowie chwilowo utknęli między równoległymi światami.

Innymi słowy, dźwięk służy jako element kotwiczący. Ekipa dźwiękowa wykorzystywała elementy środowiskowe i otoczenia zakorzenione w realnym świecie, aby pozorne wizualizacje wydawały się bardziej znajome. „Film ma niewiarygodnie świeży i stylizowany wygląd, który jest fantastyczny, i często z tym idziemy, ale czasami gramy przeciwko niemu”, wyjaśnia Rubay. „Jedną rzeczą, na którą nalegał Phil Lord, było utrzymanie jej na ziemi. Użyliśmy realistycznych dźwięków, aby zasugerować publiczności, że to, co widzą, dzieje się w prawdziwym miejscu. ”

Film jest pełen scen akcji z pełną przepustką. Jeden z nich obejmuje potężnego super-zderzacza, znajdującego się pod ulicami Brooklynu, którego potężne promienie energii otwierają portal do wieloświata. „Wykorzystaliśmy każdą sztuczkę w książce, aby stworzyć dźwięk zderzacza” - mówi Rubay. „Zmieniliśmy nagrania rzeczy mechanicznych, rzeczy zwijanych, ładunków elektrycznych i monitorów komputerowych. Dokonywaliśmy nowych nagrań za pomocą mikrofonów, które odbierają pola elektromagnetyczne i przekładają je na dźwięk. Użyliśmy wiertarki ręcznej, aby stworzyć dźwięk fal siły. ”

„W pewnym momencie wszechświaty krwawią do innych wszechświatów, a 30 różne Manhattany pojawiają się w tym samym miejscu” - dodaje Schulkey. „Próba wyobrażenia sobie, jak to brzmi, była wyzwaniem i potrzeba było wielu eksperymentów, aby to zrobić. Ale było fajnie! Spekulacje na temat brzmienia wieloświata nie są czymś, co mamy do zrobienia na co dzień. ”Schulkey dodał, że on i Rubay skorzystali z doświadczonej załogi, w skład której wchodzili: projektant dźwięku John Pospisil, kierownik Foley Alec G. Rubay, redaktorzy efektów dźwiękowych Kip Smedley, Andy Sisul, David Werntz, Christopher Aud, Ando Johnson, Benjamin Cook, Mike Reagan i Donald Flick, Foley Artists Gary Hecker, Michael Broomberg i Rick Owens i Foley Mixer Randy Singer.

Obsada postaci obok Miles Morales waha się od ekscentrycznych do super-złoczyńców, a każdy z nich wymagał charakterystycznego połączenia dźwięków sygnatur. Peni Parker, bohaterka anime Spidey, która pochodzi z przyszłej wersji Earth i osierocona w młodym wieku, kontynuuje spuściznę ojca, operując skafandrem SP // dr Mecha porzuconym przez ojca przed laty. SP // dr, który ma symbiotyczną relację z Peni, emituje elektromagnetyczny dron. Bardziej nisko zaawansowany Scorpion jest ubrany w ciężki metalowy garnitur, który, jak to opisuje Rubay, „brzmi jak zardzewiałe wiadro śrub”.

SPIDER-MAN: W SPIDER-VERSE

Końcowe miksowanie odbyło się w Kim Novak Theatre na The Sony Zdjęcia w studio. Pracując natywnie w Dolby Atmos, Lamberti mieszał efekty dźwiękowe na an Zachłanny Konsola S6, podczas gdy Semanick mieszał dialog i muzykę na cyfrowej konsoli X-Range Harrison MPC4D.

W przypadku Semanick punktem kulminacyjnym była praca nad muzyką filmu, w tym singiel z filmu „Słonecznik (Spider-Man: Into the Spider-Verse)” autorstwa Post Malone i Swae Lee oraz oryginalna partytura Daniela Pembertona (nagrana z pełna orkiestra w Air Studios w Londynie). „W jednej scenie piosenka Co jest niebezpieczeństwem Blackway i Black Caviar zamienia się w wynik Daniela, który przejmuje na końcu sceny. Jest heroiczna i magiczna i pokazuje, jak te dwie rzeczy współpracują ze sobą, tworząc świetną ścieżkę dźwiękową. ”

Lamberti zauważa, że ​​efekty dźwiękowe mieszają się z partyturą w podobny sposób. „Michael i ja pracowaliśmy nad połączeniem efektów i muzyki”, mówi. „Partytura zawiera wiele warstw przypominających efekt dźwiękowy, które napędzają to, co robią efekty dźwiękowe”.

Oba miksery zgadzają się, że wciągający format Atmos był idealnie dopasowany do ścieżki dźwiękowej. Pozwoliło to na dodanie tekstury i wymiaru do miksu, zwiększając wrażenia z kinomanii. „Atmos to fantastyczny format” - zauważa Lamberti. „Dało nam swobodę rozpowszechniania dźwięku i umieszczania rzeczy w przestrzeni w sposób, który otwiera ścieżkę i pomaga opowiedzieć historię”.

O mnie Spider-ManTM: Into the Spider-Verse:

Columbia Pictures prezentuje wspólnie z Marvelem produkcję Avi Arad / Lord Miller / Pascal Pictures a Sony Zdjęcia Film animacyjny, Spider-ManTM: Into the Spider-Verse. Scenariusz filmu wyreżyserowali Bob Persichetti, Peter Ramsey i Rodney Rothman, według scenariusza Phila Lorda i Rodneya Rothmana z opowiadania Phila Lorda opartego na Marvel Comics. Film jest produkowany przez Avi Arada, Amy Pascal, Phila Lorda, Christophera Millera i Christinę Steinberg. Stan Lee, Brian Michael Bendis i Will Allegra służą jako producenci wykonawczy. W filmie występują głosy Shameik Moore, Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin, Luna Lauren Velez, Zoë Kravitz, John Mulaney, Kimiko Glenn z Nicolasem Cage, Kathryn Hahn i Liev Schreiber.

O mnie Sony Zdjęcia Rozrywka

Sony Pictures Entertainment (SPE) jest spółką zależną Sony Entertainment Inc., która jest spółką zależną z siedzibą w Tokio Sony Korporacja. Globalne operacje SPE obejmują produkcję, kupowanie i dystrybucję filmów; Produkcja telewizyjna, nabywanie i dystrybucja; Sieci telewizyjne; Tworzenie i dystrybucja treści cyfrowych; Działalność obiektów studyjnych; Oraz rozwój nowych produktów, usług i technologii rozrywkowych. Grupa animatorów SPE obejmuje etykiety filmowe Columbia Pictures, Screen Gems, TriStar Pictures, Sony Animacja zdjęć, i Sony Zdjęcia Classics. Aby uzyskać dodatkowe informacje, odwiedź www.sonypictures.com/corp/divisions.html.


AlertMe
G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!